Esta mañana hemos celebrado el octavo aniversario del Hospital Universitario del Vinalopó (Elche, Alicante) con la entrega de los ‘Premios Defensores de la Salud 2018’, una distinción que el centro sanitario concede anualmente a profesionales, instituciones y entidades en reconocimiento a su trayectoria en el ámbito de la salud.
ribera salud
Heroes and heroines
This morning we celebrated the eighth anniversary of Hospital Universitario del Vinalopó (Elche, Alicante) with an awards ceremony for “The Health Advocate Awards 2018”, an honor that is bestowed every year by the health centre to professionals, institutions and entities in recognition of what they have done with regards to health.
The ´A Tu Salud´ supplement turns 15
The weekly supplement, A Tu Salud, edited by the La Razón newspaper, is now 15 years old. It is one of the most award-winning specialised publications in the Spanish press, both in print and digital. Through this blog I´d like to congratulate their director, Sergio Alonso, and all of his team for the excellent work that they do week in week out; a team to whom I am grateful that they wanted my endorsement for such a special anniversary.
El suplemento ‘A Tu Salud’ cumple 15 años
El suplemento semanal A Tu Salud, que edita el periódico La Razón, acaba de cumplir 15 años. Se trata de una de las publicaciones especializadas más galardonadas de la prensa española tanto en papel como en digital. Desde mi blog quisiera felicitar a su director, Sergio Alonso, y a todo su equipo por el excelente trabajo que hacen todas las semanas; a quien les agradezco, además, que quisieran contar con mi firma para un número tan especial.
De gestión profesional a gestión política
El 14 de enero del año 2017 el que por entonces era el comisionado del Departamento de Salud de la Ribera, José Sanfeliu, nombrado recientemente subdirector general de Costes de Personal y Control Financiero de la Conselleria de Hacienda, ya lo vaticinó: “Se creará una bolsa de trabajo de La Ribera, y ahí se meterán a todos nuestros familiares y amigos”. Apenas ha transcurrido un mes y medio desde la reversión y leo con estupefacción un artículo en prensa sobre la evolución en la atención sanitaria en Alzira: “Sanidad incumple condiciones laborales y enchufa afines en La Ribera”.
From professional to political management
On 14th, January, 2017, the then commisioner of the Ribera Salud Department, José Sanfeliu, recently named the Deputy Director of staff costs and financial control of the Ministry of Finance, had already predicted: «A La Ribera job pool will be created, which will include our family and friends«. It has been barely a month and a half since the reversion and I have been left astounded after reading an article in the press about the development of healthcare in Alzira: «Healthcare breaches working conditions and strings are pulled for relatives in La Ribera«.
La historia de Alzira entre dos discursos
Hace un mes que el Gobierno Valenciano asumió la gestión del Departamento de Salud de La Ribera. Tras casi 20 años de gestión privada, desde el pasado 1 de abril, La Ribera ha iniciado una nueva etapa de gestión pública directa. Muchas conclusiones podemos sacar de toda esta situación. Las iré presentando en futuras entradas en este blog.
The story of Alzira in two speeches
It´s been a month since the Valencian government took over the management of La Ribera Health Department. After almost 20 years of private management, on 1st April, La Ribera began a new stage of direct public management. There are many conclusions to be made about the whole situation, which I will discuss in future blog entries.
The future of healthcare
Last weekend the Club de los Viernes held an open house in Madrid, which I had the pleasure to attend. The agenda included a conference on the future of healthcare, with recognized speakers, gathered at a round table where the current challenges faced by this sector were highlighted, such as the involvment of the Public Administrations.
El futuro de la sanidad
El pasado fin de semana el Club de los Viernes celebró en Madrid una jornada de puertas abiertas a la que tuve el placer de asistir. El programa contemplaba la celebración de una conferencia sobre el futuro de la sanidad, con ponentes de alto nivel, reunidos en una mesa redonda que sirvió para poner de manifiesto los retos a los que actualmente se enfrenta este sector como, por ejemplo, la intervención de las Administraciones Públicas.
